Übersetzen Deutsch Arabisch ضربة عنيفة

relevante Treffer

• gewaltsame Demonstrationen {Pl.}, {Pol}
  مظاهرات عنيفة {سياسة}
  mehr ...
• heftige Turbulenzen Pl.
  اضطرابات عنيفة
  mehr ...
• eine gewalttätige Frau
  امرأة عنيفة
  mehr ...
• die Gewaltbremsung (n.) , {Auto.}
  فرملة عنيفة {سيارات}
  mehr ...
• gewaltorientiert (adv.)
  له ميول عنيفة
  mehr ...
• gewalttätige Websites Pl., {Internet}
  المواقع العنيفة {أنترنت}
  mehr ...
• der Jähzorn (n.)
  سجية عنيفة
  mehr ...
• der Taifun (n.) , [pl. Taifune]
  عاصفة عنيفة
  mehr ...
• gewaltsame Auseinandersetzungen {Pl.}
  مواجهات عنيفة
  mehr ...
• gewalttätige Zusammenstöße Pl., {Pol}
  اشتباكات عنيفة {سياسة}
  mehr ...
• der Extremsport (n.) , {Sport}
  رياضة عنيفة {رياضة}
  mehr ...
• die Gewalterfahrungen (n.) , Pl.
  تجارب عنيفة
  mehr ...
• der Gewaltstraftäter (n.) , {Recht}
  مرتكب الجرائم العنيفة {قانون}
  mehr ...
• gewaltsame Ausschreitungen Pl.
  اعمال شغب عنيفة
  mehr ...
• nach gewalttätigen Ausschreitungen
  بعد أعمال الشغب العنيفة
  mehr ...
• nach gewalttätigen Ausschreitungen
  بعد أحداث الشغب العنيفة
  mehr ...
• jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
  رفض طلبه بطريقة عنيفة
  mehr ...
• die Konjunkturpolitik (n.) , {Wirt}
  التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zufallstreffer (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Schlag (n.) , [pl. Schläge]
  ضَرْبَة [ج. ضربات]
  mehr ...
• der Schuss (n.) , [pl. Schüsse]
  ضَرْبَة [ج. ضربات]
  mehr ...
• der Hieb (n.) , [pl. Hiebe]
  ضَرْبَة
  mehr ...
• die Glückssache (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Glücksfall (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Glückstreffer (n.)
  ضربة حظ
  mehr ...
• der Streich (n.) , [pl. Streiche]
  ضَرْبَة [ج. ضربات]
  mehr ...
• der Luftschlag (n.) , {mil.}
  ضربة جوية {جيش}
  mehr ...
• der Wärmeschock (n.)
  ضربة شمس
  mehr ...
• der Todesstoß (n.) , {Recht}
  ضربة الموت {قانون}
  mehr ...
• der Aufschlagfehler (n.) , {Sport}
  ضربه خاطئه {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Oder das würgende Atmen von jemandem, der Blut speit und schreit: "Halt"
  أحيانا لا تسمعون سوي أصوات الضربات العنيفه فوق الهتافات
• Schlag mich. Security ist auf dem Weg.
  ،رجال الأن قادمون سأضيف الضرب العنيف إلى تهمك
• Ich pack euch und hack euch und zerquetsch euch wie...
  أنا أَهْزّكَ وسأضربك ضربة عنيفةَ. . . وتحب أن أسحقك
• - Jetzt haben wir dich!
  تلقيت ضربه عنيفه !ِ
• Die beiden werden richtig gute Freundinnen.
  يمكنني الضرب بشكل عنيف
• Er sagt die Wahrheit. Das weiß ich. Die Handflächen bitte nach oben.
  ...لا توجد لطخة ضربة عنيفة" "إنّه يقول الحقيقة، أستطيع الجزم بذلك
• Die Autopsie ergibt, daß ein Gummiknüppel die Todesursache war.
  فى اليوم التالى جاءت نتيجة التشريح تقول أن الوفاه جاءت نتيجة ضربه عنيفه بهراوه
• Aufgrund der dauernden heftigen Schläge an den Kopf
  ،بسبب الضربات العنيفة التى تلقاها على رأسة
• Ich nannte es immer: die Salami streicheln, den alten Pinsel bearbeiten.
  وتعودت علي تسميتها بضرب السلامي تعرف، بأن الضربات العنيفة للعضو